Research into how caustics work in 3D, i've made a cube with some inward extrusions, applied a realistic glass material and put a light source in the middle. Rendered in VRay (3DSMAX)

Animation Version