kinda hard to tell whats suposed to be going on, but it looks and not too over-complicated.
try maiking the text look like it's somewhere on the paper, and see how that looks, just a sugestion though.