Just try using white arial in size 12-16 in one of the corners and lower the opacity a bit for the text. You don't need anything eleborate.