Yea ideal is right amigo. I don't see why you can't say thanks to everyone. Its being nice and polite.
Its not like its spamming, and people don't have conversations in it. Btw you said it was hard to keep track of the votes... why don't you have a poll for voting?