It's not easy for me to suggest, I get mine by playing around.

Open up your PSD, mess around with a few different fonts, pick a few you think work. Then mess around with placements and sizes... Colours are fine I'd say.

Then upload a few and i'll give you my opinion?