Easiest way to blend is to add some blur effects on the edges of the render/c4d. You can always use a soft erase brush. Play around with blending. It can make a huge difference.