Just keeping it plain and simple, or just think about not using text often.
My tips would be keepin it small depending on the sig and use pretty normal fonts
depending on the sig and stuff, also keep the text close to the render, you dont
usually have to have it over the render. just when you see a small empty space that you think text would fit, put it there.
Most the time you never have to tilt your text, and don't worry about messing up the
flow because it wont tbh.