Thanks for replay. ^^
Kinda sad that this forum has died, so much recourses and knowledge here. :l
And yes, it was gaussian blur + blending mode ;P Soft light or overlay if I am not wrong and with lowered opacity.
To be honest, all my last works have been smudges, so this was kinda fun I guess. ^^
And hey, in my opinion it doesn't look that bad, even tho I suck at using c4d's and all that stuff. xD